Join AARP
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
Your email address is now confirmed.
You'll start receiving the latest news, benefits, events, and programs related to AARP's mission to empower people to choose how they live as they age.
You can also manage your communication preferences by updating your account at anytime. You will be asked to register or log in.
In the next 24 hours, you will receive an email to confirm your subscription to receive emails related to AARP volunteering. Once you confirm that subscription, you will regularly receive communications related to AARP volunteering. In the meantime, please feel free to search for ways to make a difference in your community at www.aarp.org/volunteer
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
Un cuerpo extraño en el ojo es algo foráneo al organismo que ingresa al ojo. Puede ser cualquier cosa, desde una partícula de polvo hasta un fragmento de metal, algo que naturalmente no debería estar ahí. Cuando un cuerpo extraño entra en el ojo, probablemente afecta la córnea o la conjuntiva.
La córnea es la cúpula clara que cubre la superficie anterior del ojo. Su función es proteger la parte anterior del ojo. La luz ingresa al ojo a través de la córnea. También ayuda a enfocar la luz en la retina, que está en la parte posterior del ojo.
La conjuntiva es la membrana mucosa delgada que cubre la esclerótica, que es la parte blanca del ojo. La conjuntiva llega hasta el borde de la córnea. También cubre el área húmeda que está debajo de los párpados.
Los cuerpos extraños pueden causar abrasiones o rasguños en la córnea. En general, estas son lesiones menores. Sin embargo, algunos tipos de cuerpos extraños pueden provocar una infección o daños a la vista. Un cuerpo extraño que cae en la parte anterior del ojo no puede perderse en el globo ocular.
Si tiene un cuerpo extraño en el ojo, probablemente presentará síntomas de inmediato. Quizás sienta lo siguiente:
Los casos en los que un cuerpo extraño penetra el ojo son muy poco frecuentes. Habitualmente, si un objeto penetra el ojo es a consecuencia de un impacto fuerte y de alta velocidad, como el resultante de una explosión. A los cuerpos extraños que penetran el ojo se les llama objetos intraoculares. Los síntomas adicionales de que hay un objeto intraocular son la secreción de fluidos o sangre por el ojo.
Muchos cuerpos extraños se meten en la conjuntiva del ojo como consecuencia de accidentes que se producen durante las actividades diarias. Los tipos de cuerpos extraños más comunes en los ojos son:
La tierra y la arena en general ingresan al ojo a causa del viento o por residuos que caen. Los materiales filosos, como trozos de metal o vidrio, ingresan a los ojos a consecuencia de explosiones o accidentes con diversas herramientas, como martillos, taladros o cortadoras de césped. Los cuerpos extraños que ingresan al ojo a alta velocidad son los que acarrean el mayor riesgo de causar lesiones.
Si tiene un cuerpo extraño en el ojo, un rápido diagnóstico y tratamiento ayudarán a evitar una infección y la posible pérdida de la vista. Esto es especialmente importante en casos intraoculares extremos.
Quitarse un cuerpo extraño uno mismo puede causar lesiones muy graves en el ojo. Procúrese tratamiento de emergencia de inmediato si el cuerpo extraño tuviera alguna de las siguientes características:
Si tiene un cuerpo extraño alojado en el ojo o está ayudando a alguien con ese problema, es muy importante que obtenga asistencia médica de inmediato. Haga lo siguiente para evitar que el ojo siga dañándose:
Su situación también requerirá tratamiento de emergencia si tiene los siguientes síntomas después de quitar cualquier tipo de objeto:
Si sospecha que tiene un cuerpo extraño en el ojo, es muy importante iniciar algún tratamiento de inmediato para evitar una infección y la posibilidad de que se le dañe la vista. Tome las siguientes precauciones:
Si sospecha que tiene un cuerpo extraño en el ojo o está intentando ayudar a alguien en esa situación, tome las siguientes medidas preliminares antes de iniciar la atención usted mismo:
La técnica más segura para quitar un cuerpo extraño del ojo depende del tipo de objeto que está tratando de quitar y del lugar del ojo donde se encuentra.
El sitio más común para un cuerpo extraño es debajo del párpado superior. Para eliminar un cuerpo extraño de ese sitio haga lo siguiente:
Si el cuerpo extraño estuviera debajo del párpado inferior:
Si tiene en el ojo muchos fragmentos pequeños de una sustancia, como granos de arena, trate de eliminar todas las partículas juntas con agua en lugar de tratar de sacarlas una a una. Para ello, haga lo siguiente:
Comuníquese con su médico si el cuerpo extraño es de características tales que necesitará un tratamiento de emergencia o si sucede lo siguiente:
Si el médico va a hacerle un tratamiento por un cuerpo extraño en el ojo, quizás le haga un examen que incluya los siguientes pasos:
Si pudo eliminar cuerpo extraño, el ojo comenzará a verse y sentirse mejor en aproximadamente una o dos horas. Durante ese tiempo debería disminuir el dolor, enrojecimiento o lagrimeo. Podría quedarle una sensación de irritación o una molestia menor por uno o dos días.
Las células de la superficie del ojo se reponen rápidamente. Las abrasiones de la córnea causadas por un cuerpo extraño suelen sanar en uno a tres días sin que haya infección. Sin embargo, es más probable que tenga una infección si el cuerpo extraño se trataba de partículas de tierra, una ramita o cualquier otro objeto con tierra.
Los cuerpos extraños intraoculares pueden causar endoftalmitis, que es una infección en el interior del ojo. Si un cuerpo extraño intraocular dañara la córnea o el cristalino, podría dañarse la vista o incluso perderla.
Los cuerpos extraños que podrían caer accidentalmente en los ojos durante las actividades diarias pueden ser difíciles de anticipar o evitar.
Ciertos trabajos o actividades recreativas tienen mayor probabilidad de proyectar objetos que podrían caerle en los ojos. Para evitar que cualquier cuerpo extraño le caiga en los ojos, use protección ocular o anteojos de seguridad cuando participe en actividades que impliquen la proyección de los mismos.
Para evitar que un cuerpo extraño le caiga en los ojos, protéjase siempre la vista cuando:
Escrito por (en Inglés): Anna Giorgi
Revisado médicamente (en Inglés)
: George Krucik, MD