Join AARP
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
Your email address is now confirmed.
You'll start receiving the latest news, benefits, events, and programs related to AARP's mission to empower people to choose how they live as they age.
You can also manage your communication preferences by updating your account at anytime. You will be asked to register or log in.
In the next 24 hours, you will receive an email to confirm your subscription to receive emails related to AARP volunteering. Once you confirm that subscription, you will regularly receive communications related to AARP volunteering. In the meantime, please feel free to search for ways to make a difference in your community at www.aarp.org/volunteer
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
La embolización endovascular (EE) es una intervención quirúrgica. Se utiliza para tratar los vasos sanguíneos anormales del cerebro u otras áreas del cuerpo. Este procedimiento es una alternativa a la cirugía abierta. El mismo bloquea los vasos para cortar el flujo sanguíneo hacia un área.
El médico podría recomendar una EE si usted padece alguna de las siguientes afecciones:
La EE puede utilizarse como tratamiento único o como preludio a otra cirugía. El bloqueo del flujo sanguíneo a un área dañada puede hacer que la cirugía sea más segura.
Este tipo de procedimiento se realiza a menudo en situaciones de emergencia, en cuyo caso no hay tiempo para prepararse. Si no se realiza como tratamiento de emergencia, deberá hacer lo siguiente:
La EE se realiza en un hospital. Durante esta intervención el cirujano realiza una incisión muy pequeña en la ingle. Luego se introduce un catéter en un vaso sanguíneo grande de la pierna, llamado arteria femoral. El catéter se guía, usando rayos X, a través del sistema circulatorio del cuerpo.
Cuando el catéter llega al lugar de la anomalía que se va a tratar, se inyectan materiales para sellar el vaso sanguíneo. Pueden utilizarse distintos agentes, entre ellos:
El tipo de agente que el cirujano utilizará dependerá del problema que se esté tratando.
Hay diversos riesgos relacionados con este procedimiento. Entre ellos, se incluyen los siguientes:
Este procedimiento a veces se realiza bajo anestesia general. La anestesia podría acarrear riesgos aparte de los inherentes al procedimiento. Algunas de las complicaciones posibles, aunque poco frecuentes, son:
Generalmente quedará hospitalizado uno o dos días. Podría seguir hospitalizado por más tiempo si presenta hemorragia antes, durante o después de la EE.
La tasa de recuperación dependerá de su estado general de salud al momento del procedimiento. Las afecciones subyacentes también afectan la velocidad de la recuperación.
El pronóstico depende de la enfermedad que se esté tratando. Los daños cerebrales ocasionados por hemorragias ocurridas antes, durante o después del procedimiento podrían no ser reversibles. Aunque el objetivo es prevenir daños, a veces las MAV y otras malformaciones no son descubiertas sino hasta que ya han comenzado a sangrar.
La mayor parte de las veces la EE es exitosa y tiene buenos resultados. Puede reducir el riesgo de presentar hemorragias por algún aneurisma reventado u otras malformaciones venosas. También puede aliviar el dolor de tumores y hacer que el sangrado nasal sea menos frecuente.
Escrito por (en Inglés): Corinna Underwood
Revisado médicamente (en Inglés)
: George Krucik, MD