Join AARP
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
Your email address is now confirmed.
You'll start receiving the latest news, benefits, events, and programs related to AARP's mission to empower people to choose how they live as they age.
You can also manage your communication preferences by updating your account at anytime. You will be asked to register or log in.
In the next 24 hours, you will receive an email to confirm your subscription to receive emails related to AARP volunteering. Once you confirm that subscription, you will regularly receive communications related to AARP volunteering. In the meantime, please feel free to search for ways to make a difference in your community at www.aarp.org/volunteer
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
Una infección por oxiuros es un tipo de infección provocada por lombrices intestinales en los seres humanos. Los oxiuros son lombrices diminutas, angostas y de color blanco que miden menos de un centímetro y medio de largo. En los Estados Unidos, la infección por oxiuros, conocida como enterobiosis u oxiurosis, es el tipo más común de infección por lombrices en los seres humanos. (CDC)
Las infecciones por oxiuros se transmiten fácilmente y son más frecuentes en niños de entre 5 y 10 años, en personas que viven en asilos y en quienes tienen un contacto regular y cercano con personas de estos grupos. Las infecciones por oxiuros pueden tratarse eficazmente con medicamentos, aunque es posible una reinfección. Las complicaciones graves y los efectos a largo plazo en la salud son poco frecuentes.
Las infecciones por oxiuros son muy contagiosas. La infección por oxiuros se contrae al ingerir involuntariamente huevos de oxiuro que han sido depositados en una superficie por una persona infectada. El ciclo de infección comienza con la ingesta de estos huevos microscópicos.
Una vez que los huevos ingresan al organismo, se alojan en el intestino hasta que nacen y se desarrollan. Los oxiuros hembra adultos descienden por el intestino, pasan por el colon y salen del cuerpo a través del ano. Los oxiuros hembra ponen huevos en los pliegues de piel que rodean el ano. La presencia de estos huevos a menudo provoca picazón e irritación.
Cuando una persona se rasca la zona afectada, los huevos de los oxiuros pasan a los dedos y pueden sobrevivir allí durante varias horas. Si la persona infectada toca ropa de cama, prendas de vestir, asientos de inodoros, juguetes u otros objetos del hogar, los huevos pasan a estas superficies y pueden sobrevivir allí durante un máximo de tres semanas.
El traspaso de huevos de oxiuro es más sencillo entre los niños, quienes suelen llevarse juguetes u otros objetos infectados directamente a la boca. Los huevos también pueden pasar de los dedos contaminados directamente a bebidas o alimentos. Una vez que se los ingiere, los huevos se dirigen hacia el intestino. Si bien es poco frecuente, la infección en los adultos también puede transmitirse por vía aérea mediante la inhalación de los huevos al sacudir la ropa de cama o alguna prenda de vestir.
Las infecciones por oxiuros afectan a personas de todas las edades y regiones geográficas. Debido al tamaño microscópico de sus huevos, es imposible evitar el contacto con personas o áreas infectadas.
Si bien cualquier persona puede contraer una infección por oxiuros, los siguientes grupos son los más susceptibles:
Algunas personas con infecciones por oxiuros pueden no manifestar ningún síntoma. Sin embargo, puede sospechar que usted o su hijo tienen este tipo de infección si observa lo siguiente:
La mayoría de las personas no presentan complicaciones graves como resultado de las infecciones por oxiuros. En casos poco frecuentes, si la infección no se trata, puede producirse lo siguiente:
La prueba de la cinta es el método más confiable para diagnosticar una infección por oxiuros. Esta prueba consiste en tomar un trozo de cinta adhesiva y presionar el lado adhesivo contra la piel que rodea el ano. Debido a que los oxiuros suelen salir del ano mientras la persona infectada duerme, debe realizar la prueba de la cinta no bien se despierte a la mañana. Si hay huevos presentes, se pegarán a la cinta. Lleve la cinta al médico, quien la colocará en un portaobjetos y la examinará al microscopio para determinar si contiene huevos de oxiuro.
Las actividades matutinas habituales, tales como bañarse, orinar o defecar, pueden eliminar los huevos de la piel, por lo que los resultados de la prueba de la cinta son más precisos si realiza la prueba apenas se levanta. Los Centers for Disease Control and Prevention [Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC] recomiendan realizar la prueba de la cinta al menos tres veces, durante tres mañanas consecutivas, a fin de aumentar las probabilidades de hallar huevos de oxiuro, si están presentes.
La mayoría de las infecciones por oxiuros pueden tratarse de forma eficaz con medicamentos orales. Debido a que los oxiuros pueden transmitirse fácilmente de una persona a otra, por lo general, todas las personas que conviven con la persona infectada deben recibir tratamiento de forma simultánea para prevenir una reinfección. Los cuidadores y otras personas que tengan un contacto cercano y personal con la persona infectada también deben recibir tratamiento.
Los medicamentos más frecuentes y eficaces para tratar las infecciones por oxiuros son los siguientes:
El tratamiento con medicamentos generalmente incluye una dosis inicial seguida de una segunda dosis a las dos o tres semanas. Puede requerirse más de un tratamiento para eliminar los huevos de oxiuro en su totalidad. Pueden emplearse cremas o ungüentos para aliviar la picazón en la piel que rodea al ano.
Además de los medicamentos, un régimen específico de higiene y limpieza del hogar puede ayudarlo a eliminar por completo los huevos de oxiuro:
Los seres humanos son los únicos huéspedes de los oxiuros. Los perros y gatos no pueden infectarlo ni infectarse con oxiuros, por lo cual no es necesario tratar a sus mascotas contra la infección.
Es posible erradicar una infección por oxiuros con medicamentos y el régimen de limpieza recomendado. Sin embargo, debido a que los huevos de oxiuro son invisibles a simple vista y altamente contagiosos, las reinfecciones pueden producirse con facilidad. Una persona puede reinfectarse a sí misma o volver a contraer la infección por los huevos alojados en otra persona. Si sufre infecciones recurrentes después de haber tratado su hogar, es posible que los huevos de oxiuro provengan de personas y lugares contaminados fuera de la vivienda.
La mejor forma de prevenir las infecciones y reinfecciones por oxiuros es seguir las rutinas higiénicas recomendadas y alentar a los demás integrantes del hogar, especialmente a los niños, a que hagan lo mismo. Puede prevenir las infecciones por oxiuros con las siguientes prácticas:
Escrito por (en Inglés): Anna Giorgi
Revisado médicamente (en Inglés)
: Brenda B. Spriggs, MD, MPH, FACP