Join AARP
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor.
Your email address is now confirmed.
Manage your email preferences and tell us which topics interest you so that we can prioritize the information you receive.
Explore all that AARP has to offer.
In the next 24 hours, you will receive an email to confirm your subscription to receive emails related to AARP volunteering. Once you confirm that subscription, you will regularly receive communications related to AARP volunteering. In the meantime, please feel free to search for ways to make a difference in your community at www.aarp.org/volunteer
Get exclusive member benefits & effect social change. Join Today
La resonancia magnética (RM) es una técnica de imágenes no invasiva. Las RM de la columna cervical exploran los tejidos blandos del cuello y de la columna cervical. La columna cervical es la parte de la columna que abarca el cuello.
Las RM de la columna cervical se utilizan para ayudar a diagnosticar lo siguiente:
La imagen individual de una RM se denomina "rebanada". Se trata de la imagen de un corte transversal del tejido, de la misma manera en que una rebanada de pan es un corte transversal del pan. Una RM completa puede estar compuesta de cientos de rebanadas.
Las RM utilizan un potente campo magnético para tomar imágenes tridimensionales detalladas del cuerpo.
El cuerpo humano está compuesto en un 80 por ciento de agua y contiene millones de átomos de hidrógeno. Cuando entran en contacto con el campo magnético de las RM, todos se alinean en la misma dirección.
Las ondas de radio producidas por las RM alteran esta alineación. Posteriormente, los átomos regresan a su orientación original. Los tiempos de realización varían según el tipo de tejido. Un sensor del equipo computa estos tiempos y los resultados se traducen en imágenes.
En algunos casos, se inyecta un medio de contraste por vía intravenosa antes de tomar las RM, lo cual puede facilitar la visualización de los detalles de los vasos sanguíneos y tumores. Las RM con contraste se denominan angiografía por resonancia magnética (ARM).
Las RM de la columna cervical generalmente se utilizan para diagnosticar la causa del dolor de cuello. Se realizan si el dolor no se alivia con un tratamiento básico. También se utilizan si el dolor está acompañado de adormecimiento o debilidad.
Las RM de la columna cervical pueden mostrar lo siguiente:
También pueden solicitarse una RM de la columna cervical antes o después de una cirugía de columna.
Para prepararse para las RM de la columna cervical, deberá realizar lo siguiente:
Antes de tomar las RM, deberá quitarse cualquier alhaja y vestimenta que contenga metales. Quizás sea más fácil que deje sus alhajas en casa. Es posible que deba usar una bata de hospital.
A las personas obesas puede resultarles difícil ingresar en el equipo de RM. En este caso, el médico puede recomendarles la realización de "RM abiertas", cuyos equipos son un poco más grandes que los equipos estándar. También pueden utilizarse para personas extremadamente claustrofóbicas. Sin embargo, las RM abiertas no están disponibles en todos lados.
Le pedirán que se acueste sobre la camilla angosta acoplada al equipo de RM. Deberá apoyar la cabeza en una almohadilla y colocar los brazos a los costados.
El técnico de RM le dará auriculares o tapones para los oídos a fin de amortiguar los fuertes ruidos sordos y de golpeteo que hace el equipo durante su funcionamiento. También puede reproducirse música a través de los auriculares para relajarlo y distraerlo del ruido.
Le colocarán un armazón llamado "bobina" en la cabeza y el cuello. La bobina contiene una antena que ayuda a focalizar la energía del equipo para producir imágenes más precisas. El técnico de RM también le colocará un dispositivo de aviso en la mano, que podrá utilizar para pedir ayuda mientras se realiza el examen.
Una vez que se haya ubicado correctamente, la camilla se deslizará hacia el interior del equipo. El técnico de RM podrá verlo a través de una ventana en la sala contigua y le dará actualizaciones periódicas sobre el progreso del examen.
Las RM de la columna cervical demoran entre 30 y 45 minutos. Durante este período, deberá permanecer lo más quieto posible, ya que, si se mueve, las imágenes podrían salir borrosas.
Las RM son muy seguras, dado que no utilizan ninguna forma de radiación. El campo magnético y las ondas de radio no representan ningún riesgo conocido para la salud.
Algunas personas pueden tener una reacción alérgica al medio de contraste utilizado durante las RM. Informe al médico si ha tenido alguna reacción previa a los medios de contraste inyectados. También mencione si tiene alergia a los mariscos.
El campo magnético producido por el escáner de las RM es extremadamente potente. Interactúa con cualquier metal que se encuentre en la sala o en el cuerpo. Informe al médico si tiene alguno de los siguientes objetos en el cuerpo:
Es posible que no pueda realizarse una RM de la columna cervical si tiene metal en el cuerpo. Si este fuera el caso, el médico podrá solicitar una gammagrafía ósea o radiografías en su lugar.
También pueden utilizarse exámenes alternativos si está embarazada. No existe mucha información sobre los efectos que las RM producen en los fetos en desarrollo.
Escrito por (en Inglés): Maureen Donohue
Revisado médicamente (en Inglés)
: George Krucik, MD